1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 3 00:00:01,420 --> 00:00:05,670 Esta é a história de um futuro possível. 4 00:00:11,640 --> 00:00:13,460 Já se passaram dez anos, né? 5 00:00:14,490 --> 00:00:16,810 Mestre? 6 00:00:16,810 --> 00:00:18,460 O que foi, Roxane? 7 00:00:19,730 --> 00:00:22,630 O que estamos fazendo aqui? 8 00:00:22,630 --> 00:00:25,320 Este lugar parece perfeitamente comum. 9 00:00:25,320 --> 00:00:29,460 O tipo de agricultura rural aldeia que você encontraria em qualquer lugar. 10 00:00:29,760 --> 00:00:32,660 Talvez seja um balneário? 11 00:00:32,660 --> 00:00:35,140 Estamos aqui de férias? 12 00:00:35,140 --> 00:00:39,350 Não, este lugar é um aldeia comum. Eu só... 13 00:00:40,520 --> 00:00:43,160 Vim aqui uma vez, há muito tempo. 14 00:00:43,160 --> 00:00:45,320 O que? Aqui? 15 00:00:45,320 --> 00:00:45,980 Sim. 16 00:00:47,080 --> 00:00:49,850 Antes de te conhecer, Roxanne. 17 00:00:54,030 --> 00:00:55,980 É um estábulo. 18 00:00:55,980 --> 00:00:58,380 Existe algo especial neste lugar? 19 00:00:58,380 --> 00:00:59,280 Sim. 20 00:01:00,150 --> 00:01:02,750 Só lembrando como era. 21 00:01:04,280 --> 00:01:09,040 Sinto saudades deste lugar, mas já não me lembro muito bem. 22 00:01:09,040 --> 00:01:09,790 Durandal 23 00:01:09,040 --> 00:01:09,790 Poder Ofensivo x5 Absorção de HP Absorção de MP Interrupção de encantamento 24 00:01:11,800 --> 00:01:15,000 Ei. Você se lembra de mim? 25 00:01:15,000 --> 00:01:17,720 Ou você é um cavalo diferente? 26 00:01:17,990 --> 00:01:22,190 Se sim, o ladrão que os roubou sandálias não tem nada com que se preocupar. 27 00:01:31,010 --> 00:01:32,500 Aconteceu alguma coisa? 28 00:01:32,500 --> 00:01:35,610 Eu só estava pensando que ele o cabelo tem uma cor incomum. 29 00:01:35,930 --> 00:01:37,580 Você quer dizer o cabelo preto dele? 30 00:01:38,060 --> 00:01:41,620 Você não vê isso com frequência por aqui. 31 00:01:43,750 --> 00:01:45,730 É como o seu. 32 00:01:45,730 --> 00:01:47,540 Sim, você está certo. 33 00:01:48,040 --> 00:01:53,550 Identificar 34 00:01:48,040 --> 00:01:53,550 Mio 35 00:01:48,040 --> 00:01:53,550 Nível 1 36 00:01:48,760 --> 00:01:53,550 Mio e Michio, hein? Ele também tem exatamente a idade certa. 37 00:01:57,690 --> 00:01:58,670 Bem... 38 00:01:59,810 --> 00:02:01,690 Deve ser isso que aconteceu. 39 00:02:05,530 --> 00:02:07,060 O que você está plantando? 40 00:02:08,730 --> 00:02:10,040 Kyupiko. 41 00:02:10,560 --> 00:02:11,940 Kyupiko, hein? 42 00:02:12,320 --> 00:02:14,360 Essa é a especialidade desta aldeia, não é? 43 00:02:15,770 --> 00:02:17,330 Seus pais estão bem? 44 00:02:18,690 --> 00:02:19,900 Minha mãe é. 45 00:02:20,440 --> 00:02:23,570 Mas meu pai morreu antes de eu nascer. 46 00:02:24,840 --> 00:02:28,370 Eu vejo. Você ouve sua mãe? 47 00:02:31,240 --> 00:02:31,940 Sim. 48 00:02:33,960 --> 00:02:35,110 Bom. 49 00:02:36,090 --> 00:02:38,510 Caixa de itens 50 00:02:38,630 --> 00:02:40,840 Identificar 51 00:02:38,630 --> 00:02:40,840 Cimitarra da Fúria 52 00:02:38,630 --> 00:02:40,840 Poder Ofensivo x5 Absorção de HP 53 00:02:43,760 --> 00:02:46,580 Dê esta espada para sua mãe. 54 00:02:46,580 --> 00:02:49,750 Se ela permitir, então é seu. 55 00:02:49,750 --> 00:02:50,680 O que? 56 00:02:50,680 --> 00:02:53,290 Use esta espada para proteger sua mãe. 57 00:02:53,840 --> 00:02:54,940 Mas... 58 00:02:55,840 --> 00:02:56,960 Não seja tímido. 59 00:03:11,240 --> 00:03:12,160 Agora, ouça aqui. 60 00:03:12,160 --> 00:03:15,910 Pegando aquela espada não o torna mais forte. 61 00:03:17,750 --> 00:03:19,840 É a espada que é forte. 62 00:03:19,840 --> 00:03:21,220 Não se esqueça disso. 63 00:03:22,650 --> 00:03:23,420 OK. 64 00:03:26,360 --> 00:03:27,930 Obrigado, senhor. 65 00:03:30,120 --> 00:03:32,390 Senhor, hein? 66 00:03:33,000 --> 00:03:38,260 Desculpe, Roxane. Eu deixei outra pessoa ter a espada que originalmente dei a você. 67 00:03:38,260 --> 00:03:40,870 Eu não me importo. 68 00:03:40,870 --> 00:03:42,400 Quem era aquele garoto? 69 00:03:42,710 --> 00:03:44,410 Eu nunca o conheci antes. 70 00:03:45,390 --> 00:03:49,750 Mas provavelmente conheço o pai daquela criança. 71 00:03:50,870 --> 00:03:51,660 Vamos. 72 00:04:12,270 --> 00:04:17,060 no labirinto de outro mundo 73 00:04:13,810 --> 00:04:17,060 Harém 74 00:05:47,100 --> 00:05:49,600 Vale Restaurante Vale 75 00:05:50,020 --> 00:05:53,730 Trinta e três moedas de ouro valem 330.000 nars. 76 00:05:53,730 --> 00:05:58,040 Usarei minhas moedas de prata para pagar o valor restante, 77 00:05:58,040 --> 00:06:00,240 o que significa que preciso de mais 70.000. 78 00:06:02,420 --> 00:06:04,810 Se acreditarmos naquele traficante de escravos, 79 00:06:04,810 --> 00:06:08,490 existem duas maneiras de me para ganhar dinheiro rapidamente. 80 00:06:09,680 --> 00:06:10,870 Um labirinto? 81 00:06:11,160 --> 00:06:15,340 Sim. Foi descoberto no floresta a oeste outro dia. 82 00:06:15,820 --> 00:06:20,380 Não foi por isso que você veio para esta cidade? 83 00:06:20,380 --> 00:06:23,130 Não vim aqui de propósito. 84 00:06:23,560 --> 00:06:27,260 Está explorando labirintos algo que os aventureiros fazem? 85 00:06:27,650 --> 00:06:31,380 Sim. Afinal, eles podem vender os itens eles adquirem ao derrotar demônios. 86 00:06:31,920 --> 00:06:37,480 Para aqueles que confiam em suas habilidades, labirintos são uma fonte de renda garantida. 87 00:06:37,480 --> 00:06:42,180 No entanto, é difícil fazer um grande quantidade de dinheiro em um curto período de tempo. 88 00:06:42,180 --> 00:06:45,990 Portanto, coletar recompensas seria mais rápido. 89 00:06:45,990 --> 00:06:50,250 Certamente é um bom dinheiro, mas eu não recomendaria isso. 90 00:06:50,250 --> 00:06:51,140 Por que não? 91 00:06:51,140 --> 00:06:54,750 Porque os bandidos preferem livrar-se dos caçadores de recompensas. 92 00:06:55,300 --> 00:06:57,200 Se você atrai muita atenção... 93 00:06:57,910 --> 00:07:00,640 Em vez disso, você será o alvo. 94 00:07:00,640 --> 00:07:01,510 De fato. 95 00:07:01,870 --> 00:07:05,430 Além disso, embora seja mais eficiente do que explorar labirintos, 96 00:07:05,430 --> 00:07:10,140 poucas recompensas valem o risco. 97 00:07:12,610 --> 00:07:14,090 Eu vejo. 98 00:07:15,690 --> 00:07:19,020 Ainda tenho mais cinco dias para comprar Roxanne. 99 00:07:19,360 --> 00:07:22,050 Vou tentar o método confiável primeiro. 100 00:07:23,520 --> 00:07:25,620 Eu irei para o labirinto. 101 00:07:26,520 --> 00:07:30,160 Mas primeiro, tenho que lidar com isso. 102 00:07:30,850 --> 00:07:33,400 Lutar contra esses bandidos deixou uma coisa clara. 103 00:07:33,400 --> 00:07:37,080 Essa arma é incrível, em grau excessivo. 104 00:07:37,650 --> 00:07:40,880 É provável que as pessoas venham atrás de mim por isso, 105 00:07:40,880 --> 00:07:43,760 Sandálias 106 00:07:41,250 --> 00:07:43,760 como eu roubei aquelas sandálias. 107 00:07:44,000 --> 00:07:46,960 Se isso for roubado, estou ferrado. 108 00:07:46,960 --> 00:07:50,640 Afinal, coloquei 63 bônus aponta para essa coisa. 109 00:07:51,040 --> 00:07:52,640 Redefinir personagem. 110 00:07:52,640 --> 00:07:56,640 Redefinir caractere 111 00:07:52,640 --> 00:07:56,640 Status Equipamento bônus Encantamentos bônus Habilidades bônus 112 00:07:52,640 --> 00:07:56,640 Arma ●●●●●● Acessórios ○○○○○○ 113 00:07:55,370 --> 00:07:56,640 Isso deve bastar. 114 00:07:56,640 --> 00:07:57,880 E agora... 115 00:08:01,070 --> 00:08:04,640 Para adquirir uma arma adequada para substituir Durandal. 116 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Identificar 117 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Cimitarra 118 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Sem habilidade 119 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Identificar 120 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Cimitarra 121 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Sem habilidade 122 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Identificar 123 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Cimitarra 124 00:08:06,110 --> 00:08:07,900 Slot de habilidade ●Vazio 125 00:08:09,910 --> 00:08:15,290 Identificar 126 00:08:09,910 --> 00:08:15,290 Cimitarra 127 00:08:09,910 --> 00:08:15,290 Slot de habilidade ●Vazio 128 00:08:10,240 --> 00:08:15,290 Vazio, hein? Isso significa que eu pode adicionar habilidades a ele mais tarde? 129 00:08:15,290 --> 00:08:18,470 Senhor, há algo em que você esteja interessado? 130 00:08:18,470 --> 00:08:21,240 Todas essas cimitarras têm o mesmo preço? 131 00:08:21,240 --> 00:08:22,790 Sim. 132 00:08:23,300 --> 00:08:27,010 Parece que ele não sabe sobre os slots de habilidade vazios. 133 00:08:27,010 --> 00:08:28,800 Então, vou comprar este. 134 00:08:28,800 --> 00:08:31,050 Identificar 135 00:08:28,800 --> 00:08:31,050 Cimitarra 136 00:08:28,800 --> 00:08:31,050 Slot de habilidade ●Vazio 137 00:08:29,540 --> 00:08:31,050 Obrigado. 138 00:08:31,280 --> 00:08:34,040 Estou procurando alguns equipamentos de proteção também. 139 00:08:34,040 --> 00:08:37,060 Nesse caso, que tal estes? 140 00:08:37,060 --> 00:08:39,810 Vale Bosques Ocidentais 141 00:08:42,940 --> 00:08:46,800 Acho que ele disse que a entrada era por aqui. 142 00:08:49,780 --> 00:08:49,910 Aventureiro 143 00:08:49,780 --> 00:08:49,910 Explorador 144 00:08:49,910 --> 00:08:50,040 Aventureiro 145 00:08:49,910 --> 00:08:50,040 Explorador 146 00:08:50,030 --> 00:08:50,160 Aventureiro 147 00:08:50,030 --> 00:08:50,160 Explorador 148 00:08:50,160 --> 00:08:50,290 Aventureiro 149 00:08:50,160 --> 00:08:50,290 Aventureiro 150 00:08:50,160 --> 00:08:50,290 Explorador 151 00:08:50,280 --> 00:08:50,410 Aventureiro 152 00:08:50,280 --> 00:08:50,410 Explorador 153 00:08:50,410 --> 00:08:50,540 Aventureiro 154 00:08:50,410 --> 00:08:50,540 Explorador 155 00:08:50,530 --> 00:08:50,660 Aventureiro 156 00:08:50,530 --> 00:08:50,660 Explorador 157 00:08:50,660 --> 00:08:50,790 Explorador 158 00:08:50,780 --> 00:08:50,910 Explorador 159 00:08:50,910 --> 00:08:51,040 Explorador 160 00:08:51,030 --> 00:08:51,160 Explorador 161 00:08:51,160 --> 00:08:51,290 Explorador 162 00:08:51,280 --> 00:08:51,410 Explorador 163 00:08:51,280 --> 00:08:51,410 Explorador 164 00:08:51,410 --> 00:08:51,540 Explorador 165 00:08:51,530 --> 00:08:51,660 Explorador 166 00:08:51,530 --> 00:08:51,660 Mago 167 00:08:51,660 --> 00:08:51,790 Explorador 168 00:08:51,660 --> 00:08:51,790 Mago 169 00:08:51,780 --> 00:08:51,910 Explorador 170 00:08:51,780 --> 00:08:51,910 Mago 171 00:08:51,910 --> 00:08:52,040 Explorador 172 00:08:51,910 --> 00:08:52,040 Mago 173 00:08:52,030 --> 00:08:52,160 Explorador 174 00:08:52,030 --> 00:08:52,160 Mago 175 00:08:52,160 --> 00:08:52,290 Explorador 176 00:08:52,160 --> 00:08:52,290 Mago 177 00:08:52,280 --> 00:08:52,410 Explorador 178 00:08:52,280 --> 00:08:52,410 Mago 179 00:08:52,410 --> 00:08:52,530 Mago 180 00:08:52,530 --> 00:08:52,650 Mago 181 00:08:52,660 --> 00:08:52,700 Mago 182 00:08:53,120 --> 00:08:55,080 Se houver Magos, 183 00:08:55,080 --> 00:08:56,330 Aventureiro 184 00:08:55,080 --> 00:08:58,830 Explorador 185 00:08:55,080 --> 00:08:58,830 Cavaleiro 186 00:08:55,080 --> 00:08:58,830 Guerreiro 187 00:08:55,080 --> 00:08:58,830 Mago 188 00:08:55,560 --> 00:08:57,320 então ele deve estar usando magia de teletransporte. 189 00:09:05,080 --> 00:09:07,590 Essa é a entrada para o labirinto? 190 00:09:11,430 --> 00:09:13,470 Eu deveria entrar também. 191 00:09:13,600 --> 00:09:17,350 Redefinir caractere 192 00:09:13,600 --> 00:09:17,350 Status Equipamento bônus Encantamentos bônus Habilidades bônus 193 00:09:13,600 --> 00:09:17,350 30% de aumento no preço de venda Armas bônus 194 00:09:14,040 --> 00:09:17,350 Vou remover meu desconto habilidade e reequipar Durandal. 195 00:09:17,600 --> 00:09:18,850 E então... 196 00:09:18,850 --> 00:09:22,600 Redefinir caractere 197 00:09:18,850 --> 00:09:22,850 Status Equipamento bônus Encantamentos bônus Habilidades bônus 198 00:09:18,850 --> 00:09:22,850 30% de aumento no preço de venda Armas bônus Redução de encantamento Taxa de acerto crítico 199 00:09:21,090 --> 00:09:22,850 Ok. Isso deveria bastar. 200 00:09:30,210 --> 00:09:33,630 Uau. Nem parece como se eu estivesse tocando em alguma coisa. 201 00:09:34,460 --> 00:09:36,740 Vamos, anime-se. 202 00:09:37,640 --> 00:09:38,940 Opa. 203 00:09:42,840 --> 00:09:46,040 Então isso é um labirinto. 204 00:09:46,040 --> 00:09:48,800 Labirinto do Vale Primeiro andar 205 00:09:50,830 --> 00:09:55,170 A visibilidade não é muito boa, mas não parece que vou precisar de luz. 206 00:09:56,540 --> 00:09:58,380 E é surpreendentemente arrumado. 207 00:09:59,270 --> 00:10:01,740 Mas um labirinto é um labirinto. 208 00:10:01,740 --> 00:10:03,900 Preciso estar preparado para monstros. 209 00:10:04,340 --> 00:10:05,450 Configurações de trabalho. 210 00:10:04,940 --> 00:10:09,190 Configurações de trabalho em grupo 211 00:10:04,940 --> 00:10:09,190 Kaga Michio 212 00:10:04,940 --> 00:10:09,190 Trabalhos equipados 213 00:10:04,940 --> 00:10:09,190 Empregos 214 00:10:04,940 --> 00:10:09,190 Aldeão: Nível 2 Ladrão: Lv 2 Herói: Lv 1 Explorador: Nível 1 215 00:10:05,950 --> 00:10:07,890 Hein? Tenho mais empregos. 216 00:10:07,890 --> 00:10:09,190 Explorador? 217 00:10:09,190 --> 00:10:11,900 Configurações de trabalho em grupo 218 00:10:09,190 --> 00:10:11,900 Kaga Michio 219 00:10:09,190 --> 00:10:11,900 Explorador: Nível 1 Efeitos: Pequeno Aumento de Resistência Habilidades: Operação de Caixa de Itens Organização partidária Caminhada na masmorra 220 00:10:10,160 --> 00:10:11,460 Pensando bem, 221 00:10:12,150 --> 00:10:14,030 Status 222 00:10:12,150 --> 00:10:14,030 Kaga Michio 223 00:10:12,150 --> 00:10:14,030 Aldeão: Lv 1 Ladrão: Lv 1 Equipamento: Sandálias 224 00:10:12,150 --> 00:10:15,370 eu não ganhei o trabalho de ladrão depois de roubar aquelas sandálias? 225 00:10:14,030 --> 00:10:15,780 Aldeão: Nível 1 226 00:10:14,030 --> 00:10:15,780 Ladrão: Nível 1 227 00:10:14,030 --> 00:10:15,780 Equipamento: Sandálias 228 00:10:16,480 --> 00:10:21,660 O que significa que adquiri o Explorer trabalho entrando no labirinto. 229 00:10:21,870 --> 00:10:21,910 Explorador: Nível 1 Efeitos: Pequeno Aumento de Resistência Habilidades: Operação de Caixa de Itens Organização partidária Caminhada na masmorra 230 00:10:21,870 --> 00:10:29,670 Configurações de trabalho em grupo 231 00:10:21,870 --> 00:10:29,670 Kaga Michio 232 00:10:21,910 --> 00:10:23,460 Trabalhos equipados 233 00:10:21,910 --> 00:10:23,460 Empregos 234 00:10:21,910 --> 00:10:23,460 Aldeão: Nível 2 Ladrão: Lv 2 Herói: Lv 1 Explorador: Nível 1 235 00:10:22,260 --> 00:10:23,460 O que é isso? 236 00:10:23,460 --> 00:10:29,670 Herói: Nível 1 Efeitos: Aumento moderado de HP Aumento moderado de MP Aumento físico moderado Aumento moderado de resistência Aumento moderado de inteligência Aumento moderado de espírito Aumento moderado de destreza Aumento moderado de agilidade Habilidades: esmagadoras 237 00:10:23,840 --> 00:10:26,710 Herói? Quando eu consegui isso? 238 00:10:27,720 --> 00:10:29,670 Parece bastante útil. 239 00:10:30,020 --> 00:10:32,630 Vou selecionar este como meu segundo trabalho 240 00:10:32,630 --> 00:10:35,180 Trabalhos equipados 241 00:10:32,630 --> 00:10:35,180 Empregos 242 00:10:32,630 --> 00:10:35,180 Aldeão: Nível 2 Ladrão: Lv 2 Herói: Lv 1 Explorador: Nível 1 243 00:10:32,630 --> 00:10:39,640 Configurações de trabalho em grupo 244 00:10:32,630 --> 00:10:39,640 Kaga Michio 245 00:10:33,180 --> 00:10:35,180 e o Explorer como meu terceiro. 246 00:10:35,180 --> 00:10:39,640 Explorador: Nível 1 Efeitos: Pequeno Aumento de Resistência Habilidades: Operação de Caixa de Itens Organização partidária Caminhada na masmorra 247 00:10:35,660 --> 00:10:39,640 Uma das habilidades do Explorador é a Caixa de Itens... 248 00:10:38,430 --> 00:10:39,640 Caixa de itens 249 00:10:41,080 --> 00:10:43,640 Então esse é o efeito do Habilidade de redução de encantamento. 250 00:10:43,640 --> 00:10:48,650 Caixa de itens 251 00:10:45,090 --> 00:10:48,650 Eu não sei como isso funciona, mas parece conveniente. 252 00:10:48,650 --> 00:10:50,650 O que mais? 253 00:10:50,650 --> 00:10:52,150 Configurações de trabalho em grupo 254 00:10:50,650 --> 00:10:52,150 Kaga Michio 255 00:10:50,650 --> 00:10:52,150 Explorador: Nível 1 Efeitos: Pequeno Aumento de Resistência Habilidades: Operação de Caixa de Itens Organização partidária Caminhada na masmorra 256 00:10:51,350 --> 00:10:53,140 Caminhada na masmorra? 257 00:10:54,150 --> 00:10:56,160 Destino 258 00:10:54,730 --> 00:10:56,160 Destino? 259 00:10:56,160 --> 00:10:58,780 Aquele quarto onde eu estava mais cedo, então. 260 00:11:00,270 --> 00:11:03,540 Huh... Isso também é conveniente. 261 00:11:03,830 --> 00:11:05,360 Caminhada na masmorra. 262 00:11:06,630 --> 00:11:08,590 Vou voltar para fora a seguir. 263 00:11:09,290 --> 00:11:11,880 Não é à toa que se chama Dungeon Walk. 264 00:11:11,880 --> 00:11:14,800 Só posso escolher destinos dentro de labirintos. 265 00:11:15,550 --> 00:11:18,470 O que significa que foi algum outro tipo de feitiço. 266 00:11:16,220 --> 00:11:16,340 Aventureiro 267 00:11:16,220 --> 00:11:16,350 Explorador 268 00:11:16,340 --> 00:11:16,470 Aventureiro 269 00:11:16,350 --> 00:11:16,480 Explorador 270 00:11:16,470 --> 00:11:16,590 Aventureiro 271 00:11:16,470 --> 00:11:16,600 Explorador 272 00:11:16,600 --> 00:11:16,730 Explorador 273 00:11:16,720 --> 00:11:16,850 Explorador 274 00:11:16,850 --> 00:11:16,980 Explorador 275 00:11:16,970 --> 00:11:17,100 Explorador 276 00:11:17,100 --> 00:11:17,230 Explorador 277 00:11:17,220 --> 00:11:17,350 Explorador 278 00:11:17,220 --> 00:11:17,350 Explorador 279 00:11:17,350 --> 00:11:17,480 Explorador 280 00:11:17,470 --> 00:11:17,600 Explorador 281 00:11:17,470 --> 00:11:17,600 Mago 282 00:11:17,600 --> 00:11:17,730 Explorador 283 00:11:17,600 --> 00:11:17,730 Mago 284 00:11:17,720 --> 00:11:17,850 Explorador 285 00:11:17,720 --> 00:11:17,850 Mago 286 00:11:17,850 --> 00:11:17,980 Explorador 287 00:11:17,850 --> 00:11:17,980 Mago 288 00:11:17,970 --> 00:11:18,100 Explorador 289 00:11:17,970 --> 00:11:18,100 Mago 290 00:11:18,100 --> 00:11:18,230 Explorador 291 00:11:18,100 --> 00:11:18,230 Mago 292 00:11:18,220 --> 00:11:18,350 Explorador 293 00:11:18,220 --> 00:11:18,350 Mago 294 00:11:18,350 --> 00:11:18,470 Mago 295 00:11:19,020 --> 00:11:21,260 Então, voltarei para aquele corredor— 296 00:11:22,020 --> 00:11:25,980 Os destinos são limitados mesmo dentro de labirintos também? 297 00:11:26,720 --> 00:11:29,980 Há tanta coisa que não sei. 298 00:11:33,160 --> 00:11:34,740 Isso é uma droga. 299 00:11:35,540 --> 00:11:36,320 Identificar. 300 00:11:36,320 --> 00:11:39,320 Madeira de Agulha: Lv 1 301 00:11:37,720 --> 00:11:38,890 Isso é um inimigo? 302 00:11:40,390 --> 00:11:45,120 É hora de ver até onde posso ir. 303 00:11:49,220 --> 00:11:50,540 Um golpe, hein? 304 00:11:52,130 --> 00:11:54,550 Isso deve ser por causa da Durandal. 305 00:11:58,220 --> 00:12:00,970 Filial 306 00:11:58,720 --> 00:12:00,970 A agulha de madeira deixou cair um item, hein? 307 00:12:01,640 --> 00:12:04,470 Não tenho certeza do que é, mas vou aceitar. 308 00:12:06,980 --> 00:12:08,730 Madeira de Agulha: Lv 1 309 00:12:06,980 --> 00:12:08,730 Ei, tem outro. 310 00:12:09,250 --> 00:12:12,250 Pensando bem, o O trabalho de herói também tinha uma habilidade. 311 00:12:12,730 --> 00:12:14,770 Acho que foi... 312 00:12:14,770 --> 00:12:16,380 Esmagador. 313 00:12:20,680 --> 00:12:23,640 Os movimentos da agulha ficaram mais lentos? 314 00:12:23,640 --> 00:12:26,200 Não, estou me movendo mais rápido? 315 00:12:26,900 --> 00:12:29,260 Não que isso importe. 316 00:12:29,710 --> 00:12:33,210 Assim que eu balançar minha espada através disso, tudo acabará. 317 00:12:33,210 --> 00:12:37,130 Mas de que adiantaria isso? 318 00:12:37,720 --> 00:12:43,120 Por que estou fazendo isso? 319 00:12:43,120 --> 00:12:46,470 Prefiro me enrolar em um futon e... 320 00:12:45,720 --> 00:12:46,470 Atordoado 321 00:12:52,920 --> 00:12:54,730 O que foi isso? 322 00:12:55,120 --> 00:12:57,880 De repente perdi a vontade de fazer qualquer coisa. 323 00:13:00,680 --> 00:13:05,450 Espere um minuto. Eu senti a mesma coisa depois de usar o Dungeon Walk anteriormente. 324 00:13:07,140 --> 00:13:08,870 Isso é uma droga. 325 00:13:08,870 --> 00:13:10,960 Eu sei! É meu deputado! 326 00:13:11,480 --> 00:13:16,960 Gastar MP lançando feitiços diminui meu humor e me deixa pessimista. 327 00:13:16,960 --> 00:13:23,260 Voltei ao normal imediatamente depois por causa da absorção de MP da Durandal. 328 00:13:23,580 --> 00:13:26,090 Talvez eu consiga recuperar meu MP, 329 00:13:26,090 --> 00:13:30,270 mas caindo repetidamente em um depressão não é um momento divertido. 330 00:13:32,860 --> 00:13:38,230 Eu não deveria usar muitos feitiços até que eu tenha mais MP. 331 00:13:45,060 --> 00:13:47,420 É aqui que eu vendo itens? 332 00:13:47,420 --> 00:13:48,350 Sim. 333 00:13:48,350 --> 00:13:49,160 Nesse caso... 334 00:13:50,410 --> 00:13:52,670 Redefinir caractere 335 00:13:50,410 --> 00:13:52,670 Status Equipamento bônus Encantamentos bônus Habilidades bônus 336 00:13:50,410 --> 00:13:52,670 30% de aumento no preço de venda Armas bônus Redução de encantamento Taxa de acerto crítico 337 00:13:51,310 --> 00:13:52,670 Eu gostaria de vender isso, por favor. 338 00:13:52,920 --> 00:13:54,560 Um momento, por favor. 339 00:14:00,060 --> 00:14:03,180 Seu total é 273 nars. 340 00:14:03,420 --> 00:14:04,380 Eu vejo. 341 00:14:05,640 --> 00:14:11,140 Vale Restaurante Vale 342 00:14:07,540 --> 00:14:11,140 Duzentos e setenta e três nars para 21 filiais. 343 00:14:11,140 --> 00:14:15,580 Sem o aumento de 30%, seriam dez nars por filial. 344 00:14:17,120 --> 00:14:20,580 Suponhamos que eu mate dez em por hora, são 100 nars. 345 00:14:20,580 --> 00:14:22,850 Em dez horas, eu ganharia 1.000 nars. 346 00:14:22,850 --> 00:14:25,750 Isso não está nem perto o suficiente para comprar Roxanne. 347 00:14:30,280 --> 00:14:33,650 Vou tentar ficar no labirinto mais longo amanhã. 348 00:14:37,300 --> 00:14:40,420 Acho que acordei muito cedo. 349 00:14:40,640 --> 00:14:42,660 Não consigo nem ver onde estou. 350 00:14:43,210 --> 00:14:45,640 Talvez eu volte e pegue uma lanterna. 351 00:14:46,340 --> 00:14:47,430 Não, espere. 352 00:14:47,790 --> 00:14:50,120 Pensando bem, em meus encantamentos bônus... 353 00:14:48,180 --> 00:14:51,680 Redefinir caractere 354 00:14:48,180 --> 00:14:51,680 Status Equipamento bônus Encantamentos bônus Habilidades bônus 355 00:14:48,180 --> 00:14:51,680 Teleporte 356 00:14:50,660 --> 00:14:51,680 É isso. 357 00:14:51,680 --> 00:14:52,880 Teleporte. 358 00:14:58,690 --> 00:15:01,190 Labirinto do Vale Primeiro andar 359 00:15:01,190 --> 00:15:03,820 Tudo bem, funcionou. 360 00:15:05,890 --> 00:15:11,200 Merda, funcionou. Por que eu veio para este lugar perigoso? 361 00:15:11,200 --> 00:15:13,540 Eu nem queria vir aqui. 362 00:15:15,700 --> 00:15:16,540 Merda. 363 00:15:16,540 --> 00:15:19,290 Redefinir caractere 364 00:15:16,540 --> 00:15:19,290 Status Equipamento bônus Encantamentos bônus Habilidades bônus 365 00:15:16,540 --> 00:15:19,290 30% de aumento no preço de venda Armas bônus Redução de encantamento Taxa de acerto crítico 366 00:15:16,960 --> 00:15:19,290 Estou pensando negativamente de novo. 367 00:15:19,290 --> 00:15:22,630 Preciso derrotar um inimigo rapidamente para que eu possa recuperar meu MP. 368 00:15:35,400 --> 00:15:37,030 Eu não posso continuar. 369 00:15:37,960 --> 00:15:41,230 Eu tinha esquecido que não tenho saúde infinita. 370 00:15:41,710 --> 00:15:47,240 De qualquer forma, seriam necessárias 700 horas para ganhar 70.000 nars a uma taxa de 100 nars por hora. 371 00:15:49,740 --> 00:15:52,740 Configurações de trabalho em grupo 372 00:15:49,740 --> 00:15:52,740 Kaga Michio 373 00:15:49,740 --> 00:15:52,740 Trabalhos equipados 374 00:15:49,740 --> 00:15:52,740 Empregos 375 00:15:49,740 --> 00:15:52,740 Aldeão: Nível 5 Explorador: Lv 3 Ladrão: Lv 3 Herói: Nível 2 376 00:15:49,740 --> 00:15:52,740 1º Aldeão: Nível 5 2º Explorador: Lv 3 3º Herói: Lv 2 377 00:15:50,180 --> 00:15:52,740 Pelo menos ganhei níveis graças aos meus esforços. 378 00:15:52,740 --> 00:15:57,500 Talvez eu devesse ir mais fundo afinal, o nível da masmorra. 379 00:16:02,410 --> 00:16:03,880 Uma sala secreta? 380 00:16:04,470 --> 00:16:05,880 O que é isso? 381 00:16:06,280 --> 00:16:08,130 Poderia ser um tesouro? 382 00:16:12,470 --> 00:16:14,240 Uma espada quebrada? 383 00:16:23,440 --> 00:16:24,860 Não. 384 00:16:25,490 --> 00:16:28,590 Esta não é uma sala de tesouro secreta. 385 00:16:31,120 --> 00:16:33,120 É um covil de monstros. 386 00:17:06,910 --> 00:17:07,990 Merda. 387 00:17:09,480 --> 00:17:14,900 Se eu continuar recebendo golpes assim, morrerei. 388 00:17:18,850 --> 00:17:20,900 Eu deveria ir embora agora. 389 00:17:22,010 --> 00:17:23,400 Caminhada na masmorra. 390 00:17:26,080 --> 00:17:29,950 Tive a sensação de que não trabalhar durante os encontros. 391 00:17:32,260 --> 00:17:35,150 Se não puder correr, terei que lutar. 392 00:17:39,500 --> 00:17:40,390 Tudo bem. 393 00:17:40,860 --> 00:17:44,650 Posso compensar a perda de saúde com absorção de HP da Durandal. 394 00:17:45,960 --> 00:17:47,490 Esmagador. 395 00:17:59,220 --> 00:18:01,790 Merda, estou com pouco MP. 396 00:18:05,880 --> 00:18:08,170 Não posso deixá-los ficar atrás de mim. 397 00:18:08,170 --> 00:18:11,600 O esmagamento provavelmente consome uma grande quantidade de MP. 398 00:18:11,600 --> 00:18:14,890 Vai demorar mais do que alguns de monstros para recuperá-lo. 399 00:18:14,890 --> 00:18:18,410 Dito isto, se eu for muito mesquinho com meu MP, então sangrarei lentamente. 400 00:18:19,390 --> 00:18:21,000 Esmagador. 401 00:18:29,400 --> 00:18:31,110 Tudo bem. Estou no canto. 402 00:18:31,650 --> 00:18:34,220 Não posso ser atacado por trás aqui. 403 00:18:35,600 --> 00:18:38,580 Este pode ser outro mundo, mas ainda é minha realidade. 404 00:18:39,230 --> 00:18:43,410 Ser derrotado aqui seria certamente significará minha morte. 405 00:18:48,800 --> 00:18:54,420 Mas vou lutar, mesmo que isso possa me matar. 406 00:19:25,300 --> 00:19:27,180 Eu pensei que ia morrer. 407 00:19:27,720 --> 00:19:28,580 Não, 408 00:19:29,170 --> 00:19:33,590 sem a absorção de HP da Durandal, Eu definitivamente teria mordido. 409 00:19:41,240 --> 00:19:43,850 Isso é o suficiente por hoje. 410 00:19:52,010 --> 00:19:53,360 O que é isso? 411 00:19:53,360 --> 00:19:56,360 Vale Portão Oeste do Castelo 412 00:20:00,160 --> 00:20:01,930 Aconteceu alguma coisa? 413 00:20:01,930 --> 00:20:05,370 Sim, é um cadáver de bandido. 414 00:20:06,000 --> 00:20:10,720 Provavelmente um dos bandidos que costumava sair nesta cidade. 415 00:20:11,200 --> 00:20:12,440 Costumava ser? 416 00:20:12,440 --> 00:20:13,880 Quer dizer que você não sabe? 417 00:20:14,200 --> 00:20:18,570 Recentemente, um grupo de bandidos deixou esta cidade. 418 00:20:18,570 --> 00:20:21,690 Ninguém sabe se eles mudou sua sede 419 00:20:21,690 --> 00:20:26,420 porque os cavaleiros começaram reprimindo-os 420 00:20:27,060 --> 00:20:29,650 ou eles perderam uma disputa com uma organização rival. 421 00:20:29,960 --> 00:20:35,670 Os bandidos que saíram estavam roubando viajantes e atacando aldeias próximas. 422 00:20:36,370 --> 00:20:39,650 Ah, eu sei tudo sobre isso. 423 00:20:39,870 --> 00:20:43,660 Parece que eles estão de volta para se vingar. 424 00:20:44,380 --> 00:20:45,900 Vingança? 425 00:20:45,900 --> 00:20:47,160 Ei, espere. 426 00:20:47,910 --> 00:20:51,580 Se eles são os sobreviventes do bandido gangue que atacou aquela vila, 427 00:20:51,820 --> 00:20:54,380 então eles não deveriam estar se vingando de mim? 428 00:20:56,590 --> 00:20:59,480 Não, é difícil imaginar que seja esse o caso. 429 00:21:01,160 --> 00:21:06,640 Eles estariam em busca de vingança contra quem os fez deixar a cidade em primeiro lugar. 430 00:21:06,640 --> 00:21:10,070 Em outras palavras, os cavaleiros ou sua organização rival. 431 00:21:10,070 --> 00:21:12,870 De qualquer forma, ele é um bastardo azarado. 432 00:21:12,870 --> 00:21:14,060 Sem dúvida. 433 00:21:15,800 --> 00:21:19,080 Como você sabe que é um bandido morto? 434 00:21:19,080 --> 00:21:20,910 Dê uma olhada. 435 00:21:21,240 --> 00:21:23,360 Sua mão esquerda foi cortada. 436 00:21:23,360 --> 00:21:26,910 Seu Cartão de Inteligência não aparecer imediatamente quando ele morreu, 437 00:21:26,910 --> 00:21:29,910 então eles pegaram sua mão inteira. 438 00:21:29,910 --> 00:21:35,940 Ah. Quem está tão desesperado por uma recompensa que eles cortariam o braço de um cadáver? 439 00:21:37,720 --> 00:21:38,930 A recompensa... 440 00:21:40,430 --> 00:21:42,120 Recompensas, hein? 441 00:21:42,120 --> 00:21:44,110 Algum problema? 442 00:21:44,110 --> 00:21:46,160 Nada. 443 00:21:49,120 --> 00:21:49,930 Isso mesmo. 444 00:21:50,420 --> 00:21:54,940 Mesmo que eu continue voltando para aquele labirinto, é improvável que ganhe muito dinheiro. 445 00:21:55,390 --> 00:21:57,570 Se vou arriscar minha vida, 446 00:21:58,750 --> 00:22:02,120 Eu deveria escolher qualquer método me aproxima de Roxanne. 447 00:22:05,720 --> 00:22:08,550 Nada arriscado, nada ganho. 448 00:22:12,320 --> 00:22:13,870 Não tenho outras opções. 449 00:22:14,960 --> 00:22:16,570 Terei que caçar bandidos. 450 00:22:17,090 --> 00:22:20,100 no labirinto de outro mundo 451 00:22:17,090 --> 00:22:20,100 Harém